“Фатиха” сүрәһе
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ * الرَّحْمَنِ ارَّحِيمِ *
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ * اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِيَّاكَ نَسْتَعِين *
اِهْدِنَا الصِّرَاط الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ *
غَيْرِ الْمَعْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ*
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Әғүүҙү билләәһи минәш-шәйтаанир-раджиим
Әл-хәмдү лилләәһи раббил-ғәәләмиин. Әр-рахмәәнир-рахиим. Мәәлики йәүмид-диин. Иййәәкә нәғбүдү үә иййәәкә нәстәғиин. Иһдинәс-сираатал-мүстәҡыыим. Сираатал-ләҙиинә әнғәмтә ғәләйһим, ғайрил-мәғҙүүби ғәләйһим үәләҙ-ҙааааллииин. Әәмииин.
Мәғәнәһе:
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим!
Әл-хәмдү-лил-ләәһи Раббил ғәәләмииин.
Маҡтау-ололауҙарыбыҙҙың бөтәһенә лә Ғаләмдәр тәрбиәсеһе, Мәрхәмәт-Шәфҡәт эйәһе, Дин көнө, йәғни Ҡиәмәт көнөнөң Хужаһы Аллаһы Раббыбыҙ тик Үҙең генә лайыҡлы.
Һиңә генә беҙ ғибәҙәт ҡылабыҙ, Һинең генә ярҙамынды эстәп торабыҙ. Беҙҙе үҙ итеп, игелектәреңде лә биреп кенә торғандар юлы менән алып бар, асыуыңа юлығып, аҙашып йөрөгәндәр юлында йөрөтә күрмә. Әмин.