Сура 109, Аль-Кафирун (Неверующие), Әл-Кәфирүн (Кафырҙар)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Сүүратүл-Кәәфируун
Бисмилл әәһир-рахмәәнир-рахиим.
1. Ҡуль йәә әййүһәл-кәәфируун.
2. Ләә әғбүдү мәә тәғбүдүүн.
3. Үә ләә әңтүм ғәәбидүүнә мәә әғбүд.
4. Үә ләә әнә ғәәбидүм-мәә ғәбәттүм.
5. Үә ләә әңтүм ғәәбидүүнә мәә әғбүд.
6. Ләкүм диинүкүм үә лийә диин.
Әл-Кәфирүн (Кафырҙар)
Бисмилләһир-рахмәнир-рахим!
1. Әйт: «Эй һеҙ, кафырҙар!
2. һеҙ табыныр нәмәгә мин табынмаҫмын,
3. мин ғибәҙәт ҡылған нәмәгә һеҙ ғибәҙәт ҡылмаҫһығыҙ;
4. һеҙ табынған нәмәгә мин табынмайым,
5. мин ғибәҙәт ҡылған нәмәгә һеҙ ғибәҙәт ҡылмайһығыҙ.
6. һеҙҙең — үҙ динегеҙ, минең — үҙ динем!» — тиең.