Хәтем доғаһы

                                                                  Хәтем доғаһы.
     Әссәләмүғәләйкүм үә рәхмәтуллаһи үә бәрәкәтүһү.
     Һеҙҙең иғтибарға *Доға* китабынан Аллаһ Тәғәләнең изге китабы *Ҡөръән Ҡәрим*де уҡып сыҡҡас бағышлап уҡыла торған хәтем доғаһы.
     Әғүүҙү билләәһи минәш-шайтаанир-раджиим
     Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим
   

أَلْحَمْدُ لِلَّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿﴾ وَالصَّلٰاةُ وَالسَّلٰامُ عَلٰى رَسُولِـنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أٰلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِين 
أَللَّٰـهُمَّ رَبَّـنَا يَا رَبَّـنَا تَـقَـبَّـلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿﴾ وَتُبْ عَلَيْنَا يَا مَوْلٰــنَآ إِنَّكَ أَنْتَ التَّــوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿﴾ وَاهْدِنَا وَفِّقْـنَآ إِلَى الْحَقِّ وَإِلٰى طَرِيقٍ مُسْتَـقِيمٍ ﴿﴾ بِـبَـرَكَـةِ خَتْمِ الْقُرْأٰنِ الْعَظِيمِ ﴿﴾ وَبِحُرْمَـةِ مَنْ أَرْسَلْـتَـهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ﴿﴾ وَبِحُرمَةِ حَبِيبِكَ وَرَسُولِكَ الْكَرِيم ﴿﴾ وَاعْفُ عَـنَّا يَا كَرِيمُ ﴿﴾ وَاعْفُ عَـنَّا يَا رَحِيمُ ﴿﴾ وَاغْفِرْ لَـنَا ذُنُـوبَـنَا بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَآأَكْرَمَ الْاَكْرَمِينَ ﴿﴾ وَيَاأَرَّحمَرَّاحِميِن
أَللَّٰـهُمَّ زَيِّـنَّا بِزِيـنَـةِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ وَأَكْرِمْنَا بِكَرَامَةِ خَتْمِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ وَشَرِّفْـنَا بِشَرَافَةِ خَتْمِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ وَأَلْبِسْنَا بِـخِلْعَةِ خَتْمِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ وَأَدْخِـلْـنَا الْجَـنَّـةَ بِشَفَاعَةِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ وَعَافِـنَا مِنْ كُلِّ بَلٰٓاءِ الدُّنْـيَا وَعَذَابِ الْاٰخِرَةِ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ وَارْحَمْ جَمِيعَ أُمَّـةِ مُحَمَّدٍ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْأٰنِ ﴿﴾ يَا رَحِيمُ يَا رَحْمٰن 
أَللَّٰـهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْأٰنَ لَـنَا فِي الدُّنْـيَا قَرِينًا ﴿﴾ وَفِي الْقَـبْـرِ مُونِسًا ﴿﴾ وَفِي الْقِيَامَـةِ شَفِيعًا ﴿﴾ وَعَلَى الصِّرَاطِ نُـورًا ﴿﴾ وَ إِلَى الْجَـنَّـةِ رَف۪يقًا ﴿﴾ وَمِنَ النَّارِ سِتْـرًا وَحِجَابًا ﴿﴾ وَإِلىَ الْخَـيْـرَاتِ كُـلِّـهَا دَل۪يلًا وَإِمَامًا ﴿﴾ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ  يَآ أَكْرَمَ الْاَكْرَم۪ينَ 
اَللَّهُمَّ ارْزُقْنَا بِكُلِّ حَرْفٍ مِنَ الْقُرْآنِ حَلَاوَةً ﴿﴾ وَبِكُلِّ كَلِمَةٍ كَرَامَةً ﴿﴾ وَبِكُلِّ آيَةٍ سَعَاَدةً ﴿﴾ وَبِكُلِّ سُوْرَةٍ سَلَامَةً ﴿﴾ وَبِكُلِّ جُزْءٍ جَزَاءً ﴿﴾ وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِه وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ  
أَللَّٰـهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الِّينَ ﴿﴾ وَاكْتُبِ السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ عَاَيْنَا وَعَلَى الْحُجَّاجِ وَالْغُزَاةِ وَالْمُسَافِرِينَ وَالْمُقِيمِينَ ﴿﴾ فِى بَرِّكَ وَبَحْرِكَ مِن أُمَّةِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ  
اَللَّهُمَّ بَلِّغْ ثَوَابَ مَا قَرَآنَاهُ وَنُوْرَ مَا تَلَوْنَاُهُ ﴿﴾ إِلَى رُوْحِ نَبِيِّنَا مُحَمّدٍ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿﴾ وَإِلَى أَرْوَاحِ أَوْلَادِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَأَصْحَابِهِ رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ ﴿﴾ وَإِلَى أَرْوَاحِ آَبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَبْنَائِنَا وَبَنَاتِنَا وَإِخْوَتِنَا وَأَخْوَاتِنَا وَأَصدِقَائِنَا وَأَسَاتِذِنَا وَأَقْرِبَائِنَا وَمَشَايِخِنَا وَلِمَنْ لَهُ الْحَقُّ عَلَيْنَا ﴿﴾ وَإِلَى أَرْوَاحِ جَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ ﴿﴾ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ ﴿﴾ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ﴿﴾ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ﴿﴾ اَلْفَاتِحَة

                                                                          Хәтем доғаһы.

 Ҡыҫҡа ғына итеп тә доға ҡылырға мөмкин:

     Әғүүҙү билләәһи минәш-шайтаанир-раджиим
     Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим
     Әлхәмдү лилләәһи раббил ғәәләмиин. Үәс-сәләәтү үәс-сәләмү ғәләә рәсүллиинәә Мөхәммәдин үә ғәләә әһлии үә әсхәәбиһии әджмәғиин.
     Аллааһүммә раббәнәә йәә раббәнәә тәҡаббәл миннәә иннәкә әнтәс-сәмииғүль-ғәлиим. Үә түб ғәләйнәә йәә мәүләәнәә иннәкә әнтәт-тәүүәбүр-рахиим. Үәһдинии үәһдинәә үә үәффиҡнәә иләл-хәҡҡы үә иләә тарииҡим-мүстәҡыйм. Би бәракәәти хатмил-ҡурьәәнил-ғәҙыйм, үә би хүрмәти мән әрсәлтәһү рахмәтәллил ғәләмиин үә би хүрмәти хәбиибикә үә расүүликәл-кәриим. Үәғфү ғәннәә йәә Кәрим, үәғфү ғәннәә йәә Рахиим. Үәғфирләнәә ҙүнүүбәнәә би фәдъликә үә кәраамикә йәә әкрамәл-әкрамиин, үә йәә әрхәмәр-раахимиин.

     Аллааһүммә зәййиннәә би зинәти ҡурьәән, үә әкримнәә би кәраамәти хатмил-ҡурьән, үә шәррифнәә би шәраафәти хатмил-ҡурьәән. Үә әлбиснәә би хыльғәти хатмил-ҡурьәән. Үә әдхыльнәл-джәннәтә би шәфәәғәтил-ҡурьәән. Үә ғәәфинәә мин күлли бәләә-ид-дүньйәә үә ғәҙәәбил-әәхырати би хүрмәти хатмил-ҡурьәән. Үәрхәм джәмииғә үммәти мүхәммәдин би хүрмәти хатмил-ҡурьәән. Йә рахиму йә рахман.
     Аллааһүммәжғәлил-ҡурьәәнә ләнәә фид-дүньйәә ҡариинән үә фил-ҡабри мүүнисән үә фил-ҡыйәәмәти шәфииғән үә ғәләс-сырааты нууран үә иләл-джәннәти рафииҡан үә минән-нәәри ситран үә хижәәбән үә иләл-хайраати күлләһәә дәлиилән үә имәәмән би фәдъликә үә джүүдикә үә кәраамикә йәә әкрамәл-әҡрамиин.
     Аллаһүммәрзүҡнәә би күлли хәрфин минәл-ҡурьәәни хәләәүәтән үә би күлли кәлимәтин кәраамәтән, үә би күлли әйәәтин сәғәәдәтән үә би күлли сүүратин сәләәмәтән, үә би күлли джүз-ин джәзәә. Үә салләллааһү ғәләә сәййидинәә мүхәммәдин үә әәлиһии үә сәхбиһи әджмәғиин.
     Аллааһүммәнсур мән нәсарад-дин, үәктүбис-сәләәмәтә үәл-ғәәфийәтә ғәләйнәә үә ғәләл-хүджжәәжи үәл-ғуззәәти үәл- мүсәәфириинә үәл-мүҡымиинә фии бәррикә үә бәхрикә мин үммәти мүхәммәдин ғәләйһим әджмәғиин.

     Аллааһүммә бәллиғ ҫәүәәбә мәә ҡара'нәәһү үә нүүра мәә тәләүнәәһү иләә руухи нәбиййинәә мүхәммәдин салләллааһү тәғәәләә ғәләйһи үәс-сәлләм. Үә иллә әрүәәхи әүләәдиһии үә әзүәәжиһии үә әсъхәәбиһии ридүәәнүллааһи тәғәәләә ғәләйһим әджмәғиин. Үә иллә әрүәәхи әәбәә-инәә үә үммәһәәтинәә үә әбнәә-инәә үә бәнәәтинәә үә ихъүәәнинәә үә әхаүәәтинәә үә әсьдиҡаа-инәә үә үстәәҙинәә үә әҡрибәә-инәә үә мәшәә-ихинәә үә лимән ләһүү хәҡҡун ғәләйнәә үә иллә әрүәәхи джәмиғиль-мүьминиинә үәл-мүьминәәти үәл- мүслимиинә үәл-муслимәәти әл-әхьйәә-и минһүм үәд-әмүәәт, бирахмәтикә йәә әрхәмәр-рахимиин. Сүбхәәнә Раббикә Раббил-ғиззәти ғәммәә йәсыфүүн. Үә сәләәмүн ғәләл- мүрсәлин. Үәл-хәмдү лилләәһи Раббил-ғәәләмиин". Әл-Фатиха.
     

     "Раббыбыҙ булған Аллаһым! Ишетеүсе үә Белеүсе булған Раббыбыҙ! Үҙеңдең Ҡөръән-Кәримең хәтеме бәрәкәте үә һөйгән, мөхтәрәм рәсүлеңдең хөрмәт йөҙөндә, беҙҙән (ғәмәлдәребеҙҙе) ҡабул ит. Дөрөҫлөктә, тәүбәләрҙе Ҡабул итеүсе, Рәхмәтле Хужабыҙ! Тәүбәләребеҙҙе ҡабул ит. Мине лә, барыбыҙҙы ла һиҙәйәтеңә күндер, хаҡлыҡты белдерт үә тура юлыңда ҡыл. Киң йомартлыҡ үә рәхимлек Эйәһе, хәйерле ҡыл. Йомарттарҙың да йомарты, рәхимлеләрҙең дә иң рәхимлеһе, Үҙеңдең фазылиәтең үә кәрәмәтең менән беҙҙең гонаһтарыбыҙҙы ярлыҡа.
     Аллаһым! Ошо хәтем ҡылынған Ҡөръәнде зиннәтлә. Уға ғына хас булған дәрәжә менән хәтем ҡылынған Ҡөръәнде дәрәжәһен юғары ҡыл. Уға хас булған хөрмәтләү менән хәтем ҡылынған Ҡөръәнде хөрмәтлә. Ҡөръәнгә генә хас булған тәҡүәлек кейеме менән кейендер. Хәтем ҡылған Ҡөръән ярҙамында йәннәткә индер. Хәтем ҡылынған Ҡөръән хөрмәтендә бар донъя-әхирәт бәләләренән ҡотҡар. Хәтем ҡылынған Ҡөръән хөрмәтендә бөтөн Мөхәммәд саллалаһу ғәләйһи үә сәлләмдең өммәтенә рәхмәтле бул.
     Ҡөръәнде беҙгә донъялыҡта дуҫ ҡыл. Ҡәберемдә дуҫ, ҡиәмәттә шәфәғәтсе, сират күперенән нур, йәннәткә алып барыусы иптәш, тамуҡ утынан пәрҙә үә һаҡлаусы ҡыл. Эй Йомарттарҙың йомартлыһы! Үҙеңдең фазылиәтең үә кәрәмәтең менән был Ҡөръәнде һәр хәйерле ғәмәлдәрҙең башы үә этәргесе ҡыл.
     Аллаһым! Ҡөръән уҡыуҙың Һәр хәрефе өсөн ләззәт бир. Һәр һүҙе өсөн ихтирам, һәр аяты өсөн бәхет, һәр сүрәһе өсөн сәләмәтлек, һәр джүзе өсөн әжер-сауаптарын насип ит. Пәйғәмбәребеҙ саллалаһү ғәләйһи үә сәлләмгә салауат шәрифәләребеҙ, саф, гонаһтарҙан пак ғаилә әһелдәренә лә булһын.
     Аллаһым! Кем динебеҙгә ярҙам итә, уға ярҙам ит. Уларға ла, беҙгә лә, хаждағыларыбыҙға ла, яу яландарындағыларға ла, мосафирҙарға ла, муҡымдарға ла, ҡоро ерҙәгеләргә лә, диңгеҙҙәрҙә йөҙгәндәргә лә үә бөтөн Мөхәммәд өммәтендә булғандарға — барыһына сәләмәтлек, яҡшы тормош насип булһын.
     Аллаһым! Беҙҙең уҡыған Ҡөръән аяттарының сауаптарын үә нурҙарын пәйғәмбәребеҙ Мөхәммәд саллалаһү ғәләйһи үә сәлләмгә, уның балаларының, ҡатындарының, сәхәбәләренең (Аллаһ улар менән разый булһын), мәрхүм булған атайҙарыбыҙҙың, әсәйҙәребеҙҙең, улдарыбыҙҙың, ҡыҙҙарыбыҙҙың, ир туғандарыбыҙҙың, ҡыҙ туғандарыбыҙҙың, дуҫтарыбыҙҙың, уҡытыусыларыбыҙҙың, яҡындарыбыҙҙың, шәйехтәребеҙҙең үә беҙҙән өмөт иткән, хаҡтары өҫтәбөҙҙә булған рухтарға үә барса мөьмин-мөьминәләр, мөслим-мөслимәләргә — уларҙың тереләренә лә, мәрхүмдәренә лә ирештер.
     Аллаһ һәр ҡайһыбыҙға ла, пәйғәмбәребеҙ Мөхәммәд саллалаһү ғәләйһи үә сәлләмгә лә, уның әһелдәренә лә сауаптарын ирештерһен. Бөтөн кәмселектәрҙән азат булған, ғиззәткә, ҡөҙрәткә эйә Раббың улар уйлап сығарған ғәйбәттәрҙән өҫтөн. Күндерелгән пәйғәмбәрҙәрҙең барыһына ла (Аллаһтан) именлек булһын. Ғәләмдәрҙең Раббыһы булған Аллаһҡа дан булһын!

 

     Был хәтем доғаһы Ҡөръән Кәрим китабының һуңғы битендә яҙылған. Ҡөръәндең Мәҙинә ҡалаһында сыҡҡан варианты. (Мединский стиль).



دُعَاءُ خَتْمِ القُرْآنِ الكَريمِ

اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بالقُرْءَانِ وَاجْعَلهُ لِي إِمَاماً وَنُوراً وَهُدًى وَرَحْمَة 

اللَّهُمَّ ذَكِّرْنِي مِنْهُ مَانَسِيتُ وَعَلِّمْنِي مِنْهُ مَاجَهِلْتُ وَارْزُقْنِي تِلاَوَتَهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ وَاجْعَلْهُ لِي حُجَّةً يَارَبَّ العَالَمِينَ 

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ المَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ 

اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَ أَيَّامِي يَوْمَ أَلْقَاكَ فِيهِ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِيشَةً هَنِيَّةً وَمِيتَةً سَوِيَّةً وَمَرَدًّا غَيْرَ مُخْزٍ وَلاَ فَاضِحٍ 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ المَسْأَلةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ النَّجَاحِ وَخَيْرَ العِلْمِ وَخَيْرَ العَمَلِ وَخَيْرَ الثَّوَابِ وَخَيْرَ الحَيَاةِ وَخيْرَ المَمَاتِ وَثَبِّتْنِي وَثَقِّلْ مَوَازِينِي وَحَقِّقْ إِيمَانِي وَارْفَعْ دَرَجَتِي وَتَقَبَّلْ صَلاَتِي وَاغْفِرْ خَطِيئَاتِي وَأَسْأَلُكَ العُلَا مِنَ الجَنَّةِ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمِ مَغْفِرَتِكَ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ وَالغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالفَوْزَ بِالجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ 

اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِّهَا، وَأجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ 

اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَاتَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعْصِيَتِكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَاتُبَلِّغُنَا بِهَا جَنَّتَكَ وَمِنَ اليَقِينِ مَاتُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَاأَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلاَ تجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا 

اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ وَلَا هَمَّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ وَلَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلَّا قَضَيْتَهَا يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ 

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الأَخْيَارِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيراً

                                                                             

                                                                          Хәтем доғаһы
     Йә, Раббым Аллаһ! Беҙҙең Ҡөръән уҡыуҙа булған хата-кәмселектәребеҙҙе Үҙеңдең фазыл һәм рәхмәтең менән ғәфү ит, ғәмәл-ғибәҙәт ҡылғанда күңелдәребеҙгә ихласлыҡ, хаҡлыҡта һәм иманда ныҡлыҡ һәм үҙең теләгән һәм риза булған эште эшләргә тәүфиғыңды насип итһәң ине.

     Йә, Аллаһ! Телдәребеҙҙе ялған һөйләүҙән, ғәмәл-ғибәҙәттәребеҙҙе риянан, күҙҙәребеҙҙе хыянат итеүҙән һаҡла. Ҡөръәнде тәжвид менән хатаһыҙ уҡырға һәм уның менән ғәмәл ҡылырға ярҙам итһәң ине.

     Йә, Раббым! Беҙ уҡыған Ҡөръән сүрәләрен һәм аяттарын ҡабул итеп, беҙгә уның нурын индереп, барыбыҙға ла, уҡыусыларыбыҙға ла, тыңлаусыларыбыҙға ла, әжер һәм сауаптар ирештерһәң ине.

     Йә, Аллаһ! Беҙ Һиңә донъя мәшәҡәттәренән һәм ҡайғы-хәсрәттән, ғәҙизлектән һәм ялҡаулыҡтан, ҡурҡаҡлыҡтан һәм һаранлыҡтан, бурысҡа батыуҙан һәм кешеләр тарафынан рәнйетелеүҙән һәм йәберләнеүҙән һыйынабыҙ.

     Йә, Раббым! Беҙҙе был Ҡөръән менән рәхмәтләндер, уны беҙҙең өсөн етәксе, нур, һидәйәт, рәхмәт итеп ҡыл.

     Йә, Раббым! Был изге Китаптан онотҡандарыбыҙҙы иҫкә төшөр, унан белмәгәндәребеҙҙе өйрәт һәм уны, дәлил итеп, кис һәм көндөҙ уҡыуҙы насип ит.

     Йә, Раббым! Беҙҙең өсөн гонаһлы эштәрҙән тыйып тора торған динебеҙҙе төҙөк тот. Был тормошобоҙҙо хәйерле эштәрҙә ҡулланырға насип ит.

     Йә, Раббым! Һинән тыныс тормош, Әхирәткә иман менән күсеүҙе, доғаларыбыҙҙың ҡабул булыуын, тормошобоҙҙоң хәйерле булыуын һорайбыҙ.

     Йә, Раббым! Күңелдәребеҙгә тәҡүәлек һал һәм йәннәттәреңә ирештереүсе итәғәтлекте насип ит, донъя ауырлыҡтарын еңеләйт. Беҙгә биргән ҡолаҡтарыбыҙҙы, күҙҙәребеҙҙе, көсөбөҙҙө хәйерле юлда файҙаланырға насип ит, дошмандарға ҡаршы тороуҙа ярҙам ит.

     Йә, Раббым! Донъя тормошон Әхирәт тормошонан өҫтөн ҡуйып йәшәүҙән, алған белемдәребеҙҙең донъя мәнфәғәте өсөн генә булыуынан һаҡла, залим кешеләрҙе беҙҙең өҫкә хаким итеп ҡуйма.

     Йә, Раббым! Был донъябыҙҙы ла, Әхирәтебеҙҙе лә хәйерле ҡылып, беҙҙе ут ғазабынан һаҡла. Әмин.